其实现场录音采集并不能解决电影全部的音效工作，因为片场干扰音太多，甚至有王小虎或者袁和平现场指挥的声音，所以，现在协和出品的影片几乎都是后期制作的声效。

顾家辉和夏侯墨陷入了沉思，眉头拧成了疙瘩，王小虎也处于神游太虚的状态，三人都在考虑如何制造出“真实”的拟声。

剪辑室内一片沉寂，忽然耳边传来一声清晰的声音。

那种声音很难形容，就像某人的脑瓜子被人打开一样，说是“咔嚓”吧又有点不像，不过却让王小虎脑子里灵光闪现。

却是元彪扛着两个大西瓜走进剪辑室，他将其中一个放在桌子上，拿起另外一个劈拳砸下，西瓜顿时分作好几段。

“来来来，大家快吃西瓜！”

刚才的声音正是元彪用拳头砸开西瓜蹦出汁水的声音。

在王小虎醒悟的同时，顾家辉也捕捉到灵感，他拍着大腿，几乎和王小虎同时喊道：“就是这种声音。”

然后两人哈哈大笑起来，元彪捧着西瓜傻乎乎站在那里，一脸不解

拟声是指模拟自然界声响，需要人的主观情感蕴含在内的，从而产生相类似并让人认同或感知的声音的一种修辞手法。

正是元彪的提醒，让王小虎和顾家辉找到了为《叶问2》拟声的渠道。

王小虎精神大振，一边说着一边从桌子上拿起完整无缺的西瓜，单手举在半空，不见他有丝毫的动作，一个咏春寸劲打过去，西瓜发出“咔嚓”的脆响炸成十几个碎块，汁水溅得他满身都是。

“辉叔，这是近距离咏春发力击中对方头部发出的效果。”王小虎说完感觉西瓜还不够他施展其他声音的，忙对元彪说：“阿彪，再去拿十几个西瓜来！”

“”元彪咧咧嘴，心说阿虎今天怎么回事，好好的西瓜不吃竟然拿来砸着玩，不会大脑出问题了吧？

元彪虽然心中腹诽着，还是很快让人搬了十几个西瓜来到剪辑室。

接下来元彪拿着西瓜，王小虎或用咏春快拳或用长距离寸劲发力，将一个个西瓜打的稀巴烂，顾家辉拿着钢笔记录各种西瓜破碎的效果，夏侯墨搬来录音设备现场实录。

足足打碎三十多个西瓜，探索拟声的工作才算落实到位。

等四人忙活完时，整个剪辑室的地板上尽是粘乎乎的西瓜汁。

搞定了击中对方的拟声效果后，王小虎又和顾家辉忙活着其他声音的模拟工作。

接连四五天，他们就像发疯一样拿着各种蔬菜、水果、肉制