只是小约翰这几年做的确不错，他才把赌场交给小约翰打理，他回到老家时，千叮万嘱过小约翰，一定不要与老迪克发生冲突。谁知，小约翰还是没听他的话，听到老管家的汇报后，他立即让老管家把小约翰带回芝加哥，把拉斯维加斯的其它房产，也全部变卖掉，彻底与拉斯维加斯告别。与小约翰同来挑战的其他三个小公子，看到约翰家族这么轻易地就退出了阵地，他们在骂约翰家族没种的同时，是积极谋划，想暗中抢回赌场。